Über Uns

Ein paar Fakten

Willkommen auch auf dieser persönlichen Seite. Wir hoffen, Sie sind ein wenig neugierig geworden und möchten mehr erfahren – über den Hintergrund zu unserem Haus und Unternehmen und auch über uns, Judith und Peter, die Eigentümer von Westwood – The B&B with a view.

Westwood ist nicht seit jeher ein B&B und Judith und Peter sind auch nicht immer in dieser Branche tätig gewesen. Vor noch gar nicht so langer Zeit lebten und arbeiteten wir beide langjährig in noch ganz anderen Karrieren in Deutschland. Judith ist allerdings in Cumbria geboren und aufgewachsen und ist stolz „a Cumbrian lass“ zu sein. Peter dagegen stammt aus der wunderschönen Gegend von Oberbayern in Deutschland – und ist ebenfalls stolz, Oberbayer zu sein!

Auch wenn der Lake District in Cumbria jetzt unser Zuhause jetzt ist, bleibt die Liebe zu Deutschland und der deutschen Sprache im Herzen erhalten.

Judith war zuerst langjährig als Sprachenlehrerin im deutschen Berufsschulwesen und an der Uni beschäftigt. Später hat sie sich in Deutschland als Filmemacherin selbstständig gemacht und war international tätig. Peter hat in München und Bamberg BWL studiert, aber anschlieβend seine während dieser Zeit entstandenen Interessen in Baubiologie weiter verfolgt und ein erfolgreiches Consultingunternehmen aufgebaut, um Menschen in der Optimierung ihrer Lebens-und Arbeitsräume, innen und auβen, zu beraten.
2013 gaben wir beide unsere Karrieren auf, um in England die Pflege von Judiths an Parkinsons erkrankten Vater zu übernehmen.
Judith und Peter sind beide auch Liebhaber des Jugendstils und diese Vorliebe spiegelt sich in unserem Logo wider, das Sie auch als Wandgemälde in der Eingangshalle finden. Beide wurden von einem begabten örtlichen Künstler und Grafikdesigner, Alan Roper aus Maryport, erstellt.

Die Grafschaft Cumbria und der Lake District haben eine besondere Ausstrahlung und Wärme, die unser Zuhause wiederspiegeln sollte. Peter hat all sein Wissen über Design und Baumaterialien eingesetzt, um dieses Ziel zu erreichen.

Auβen am Haus geben die blau-grauen Schindeln und die warme Verkleidung der Rotzeder das Blau der Seen und den besonderen rot-braunen Ton des Adlerfarns im Herbst wieder. Innen erinnert uns die Wärme des wieder hergestellten Originalbodens aus australischer Eiche in den beiden Schlafzimmern und dem Flur an die Freundlichkeit der Menschen in dieser Grafschaft.

01900 826474

peterandjudith@westwood-holidays.co.uk

Westwood, Harris Brow, Great Broughton, Cockermouth, CA13 0XR

Ts & Cs, Access, Privacy